La Cenerentola

Prima Agire

In un castello in rovina vive un po 'Don Magnifico, barone di Montefiascone, con due figlie e una figliastra. Mentre nulla Clorinda e Tisbe, ma l'ozio, la pulizia e la danza nella loro testa, deve Angelina (Cenerentola) utilizzare i loro sorellastre, e far funzionare tutta la casa. Un giorno, canta Tisbes dispiacere molto zumn e Clorinda, la ballata del figlio del re, che è andato a cercare una sposa, ma ci sono voluti tre contendenti e alla fine ha deciso per chi aveva un buon cuore.
La canzone è interrotta dal bussare alla porta. Un mendicante chiede un po 'di cibo. Clorinda e Tisbe mostrargli la porta in disgusto, solo pietà la sua Angelina. Lei gli dà pane e caffè. Le due sorellastre vorresti di più picchiare Angelina - solo dalla comparsa di un gruppo di signori che portano un invito per la misura sul corteggiamento principe Ramiro a Don Magnifico e le sue figlie, è anche impedito il progetto. Come i Cavaliers anche annunciare la comparizione personale del Principe, ci sono Clorinda e Tisbe alcun arresto eccitati corrono con i comandi Angelina avanti e indietro a vestirsi in fretta. Alla fine, i due cadono anche in disputa su chi di loro come prima il padre deve raccontare la notizia.
Il battibecco Clorinda e Tisbes disturbare suo padre. Surly egli appare e racconta un sogno meraviglioso: si era verificato in esso come un magnifico, asini volanti e avere, su un trono campanile, sentito suonare solenne delle campane. Don Magnifico ha indicato che il sogno a suo modo come un nonno un giorno avrebbe abbracciare una grande folla nipoti reali.
Infine, è possibile interrompere la tirata di Don Magnifico di dirgli la visita reale e l'invito. Alta Felice trova Don Magnifico la sua interpretazione dei sogni, almeno ha confermato nella sua infanzia.

Il principe Don Ramiro si verifica travestito da semplice servitore. Per questo gioco di ruolo gli aveva consigliato il suo maestro, il filosofo Alidoro, che aveva già esplorato come mendicanti heischende la compassione la situazione.
Angelina e Ramiro si innamorano subito. Sapere quando il giovane di Angelina, che vuole essere, perché in realtà, lui viene detto che non Don Magnifico il suo vero padre era, ma solo che le due sorellastre.
Ramiro non può spiegare perché avete una bella ragazza in giro in stracci.
I Cavaliers inserire il principe travestito escort Dandini, il cameriere di Don Ramiro, che si verifica nel comando come un principe. Attraverso questo Ramiro mascherata spera di essere in grado di vedere attraverso le vere intenzioni dei candidati matrimonio individuali.
Effusione il Principe presunta di Don Magnifico, Clorinda e Tisbe è accolto favorevolmente.
Dandini è in crescita con più piacere e più evidente in lui anbefohlene ruolo principe. E attraverso di lui imparare tutto: un testamento del re defunto forza il principe (sotto la minaccia di privazione) di sposarsi il più presto possibile prima.
Come Angelina chiede modestamente, andare troppo il castello e almeno guardare la danza può, è fatta dal patrigno a tacere. Rispetto alla ormai presenti come un registro ufficiale di corte di figlie da marito della Alidoro casa Angelina è uscita come una cameriera, in modo che venga negato e dichiarato morto. Ramiro è sulla strada che Angelina è trattato, piuttosto irritato. La sua protesta, tuttavia, è sotto lo spirito turbolento di ottimismo. Pieno di anticipazione, tutti vanno al Palazzo del Principe.
Dandini gioca il suo ruolo alla perfezione, e di certo non è avaro, sopraffare il compiaciuto Don Magnifico con onore apparente e di nominarlo al master cantina del castello. Come ordinato, che flirta con Clorinda e Tisbe, sia cercando di vincere il principe dovrebbe per se stesso.
Nella euforia del suo recente investito in dekrediert Don Magnifico e dettò una remissione a lungo, dopo di che dovrebbe essere vietato 15 anni per diluire il vino. Nel frattempo, riferisce Dandini suo Signore della vanità e Clorinda Tisbes che vengono con il matrimonio piani Don Ramiro non considerare ulteriormente.

Festive musica e grida eccitato annunciano un inaspettato ospite: un elegante, signora velata. Lei si presenta con l'affermazione che essi disprezzano splendore verso l'esterno e tende ad essere solo quelli da portare a suo marito, che avrebbe dato il suo cuore sensibile al caldo. Poi verrà chiesto di togliere il velo. La signora arriva alla richiesta ed eccitato dalla sua gioia bellezza universale. E 'Angelina, che è riuscito, con l'aiuto di tutto ciò, cercando Alidoro, ma la palla ancora da visitare. Sono sbalordito chi conosce Angelina. Anche se si rendono conto della somiglianza, ma non posso credere che questa bella signora e la povera Cenerentola potrebbe essere la stessa persona.

Secondo Agire

Nel castello di Don Ramiro detiene Don Magnifico con Clorinda e Tisbe Famiglia Consiglio. L'aspetto del concorrente, sembra ancora alla figliastra oppressi in modo molto simile, ha messo in allarme il vecchio profondo. Risposte Magnificos colpevoli: Ha davvero Cenerentolas eredità per sé e per le vesti dei suoi figlie biologiche sprecato. Da imminente rovina finanziaria, che può essere salvata solo se il principe sposa una delle sue figlie.

Inosservato Ramiro sentito una conversazione tra Dandini e la signora sconosciuta, in cui Angelina respinge le acquisizioni del principe supposto. Lei confessa di amare un altro, che è il "servo" a. Si precipita fuori e gioia Ramiro le chiede. Ma Cenerentola è una condizione: Lei gli dà un braccialetto con la missione di trovare la sua. Sarete portare nel loro ambiente familiare il braccialetto stesso - perché lui li avrebbe riconosciuti. Se non gli dispiace poi, sarebbe la Senna. Dopo queste osservazioni, si affrettano di distanza. Dà immediatamente il comando Ramiro di lasciare la macchina tirare verso l'alto. Impaziente, si va alla ricerca della sua amata, ma non prima di nuovo zurückzuversetzen Dandini nel posteggio custodito. Magnifico è stato detto dal Dandini l'amara verità per lui. Completa rabbia impotente vede Don Magnifico svanire tutti i suoi onori e già accettato come sicuro piano di salvataggio.

Tornato a casa dalla festa, Angelina sogna di nuovo il figlio del re, che sceglie la moglie solo dopo che l'inclinazione del suo cuore. Con arrabbiato hereinpolternden Don Magnifico e le sorellastre delusi i suoi sogni sarà interrotta. Tutta la rabbia repressa è ora oggetto di dumping sul Cenerentola poveri. Dal momento che disegna un temporale e il destino - Alidoros o manipolazione - vuole un danno porta poco prima del castello di Don Magnifico il veicolo reale una battuta d'arresto, così Don Ramiro dalla pioggia al Don Magnifico deve cercare riparo. Grazie al braccialetto riconosce il principe ha nuovamente tenuto come il suo amante cameriera che ora si è informato sulla vera identità della persona amata. Overjoyed di Angelina accettato di seguire Don Ramiro.

Come la Duchessa nuovo si muove nella sala del trono, è adorato in una grande strada. Da Angelina chiede a suo marito per il perdono per i loro parenti, perché la loro bontà li fa dimenticare tutti i torti.

Programma e cast

Direzione musicale: Gianluca Capuano

Regia: Sven-Eric Bechtolf

Palcoscenico: Rolf Glittenberg

Costumi: Marianne Glittenberg

Luce: Jürgen Hoffmann

Artisti:

Don Ramiro: Edgardo Rocha

Dandini: Michael Arivony

Don Magnifico: Kiria Misha

Angelina: Vasilisa Berzhanskaja

Clorinda: Ileana Tonca

Tisbe: Isabel Signoret

Alidoro: Roberto Tagliavini