My Fair Lady, Musical

My Fair Lady
Comédie musicale de Frederick Loewe, Alan Jay Lerner
En langue allemande avec surtitres en anglais
1 entracte

Un véritable spectacle culte : My Fair Lady explore le pouvoir du langage et la lutte de pouvoir entre les hommes et les femmes. Depuis 1979, la comédie musicale séduit le public à la Volksoper. Le professeur de phonétique Dr. Higgins transforme la marchande de fleurs Eliza Doolittle en une dame de la haute société grâce à un entraînement linguistique rigoureux. Mais Higgins manipule-t-il seulement le langage d’Eliza… ou aussi ses sentiments ?

Ruth Brauer-Kvam propose une nouvelle vision de cette production bien-aimée avec une troupe formidable, redonnant à My Fair Lady tout son éclat retrouvé!

Recommandé à partir de 9 ans

Synopsis

Première Partie
Londres : les classes sociales se croisent au marché de Covent Garden.
Mme Eynsford-Hill et son fils Freddy cherchent un taxi, tout comme le colonel Pickering. Ils rencontrent Eliza Doolittle, une marchande de violettes. Le professeur Henry Higgins observe la scène et identifie les dialectes, provoquant la surprise en déterminant l’origine exacte de chaque personne – y compris Pickering. Il invite ce dernier chez lui et explique que la langue peut aussi modifier l’appartenance sociale. Il pourrait même obtenir un emploi de vendeuse pour Eliza grâce à ses leçons.

Eliza commence à rêver d’une vie meilleure.
Son père alcoolique, Alfred Doolittle, tente de lui soutirer de l’argent. Eliza lui donne quelques pièces.
Elle suit un entraînement intensif. Lors des courses à Ascot, elle doit réussir un premier test devant la mère de Henry, Mme Higgins. Mais l’expérience échoue lorsque Eliza retombe dans ses anciens automatismes. Freddy Eynsford-Hill, néanmoins, est fasciné par elle.

Deuxième Partie
Après encore plus d’entraînement, Eliza est présentée lors d’un grand bal. L’événement est un triomphe, Higgins remporte son pari et fête avec Pickering.
Mais pour Eliza, ce n’est pas seulement sa langue qui a changé. Elle se dispute avec Higgins et le quitte.
Elle rencontre Freddy, qui lui avoue ses sentiments. Ensemble, ils retournent dans le quartier d’Eliza. Ils croisent Alfred Doolittle, bouleversé : une farce de Higgins l’a rendu riche, et il est désormais contraint de se marier et de devenir respectable. Eliza comprend qu’elle ne peut pas revenir à son ancienne vie.
Elle confie son cœur à Mme Higgins. Henry la retrouve chez sa mère, et une nouvelle dispute éclate. Eliza dit adieu à Higgins. Elle veut vivre sa propre vie – et enseigner...

Programme et distribution