Киллинг Кармен
Нильс Штрунг, Лукас Шренк и Габриэль Казес

На немецком, французском и английском языках с субтитрами

«Меня уже предупреждали, что мне придётся опасаться за свою жизнь», — говорит Кармен, словно предвидя собственную судьбу в финале «оперы всех опер» Бизе (как однажды назвал её Ницше). Спустя несколько минут она погибает, заколотая человеком, который ещё совсем недавно был её возлюбленным, — солдатом Дон Хосе. Авторы Killing Carmen — Нильс Штрунк, Лукас Шренк и Габриэль Казес — задались вопросом, с какой точки зрения можно вновь рассказать эту оперу после множества её интерпретаций, включая поп-культурные версии XX века. Эти три выдающихся художника, уже много лет создающие смелые и энергичные переосмысления классики, продолжают историю оперы: что произошло после убийства Кармен? Какую пустоту она оставила после себя?

Действие Killing Carmen происходит через тринадцать лет после событий оперы. Всё это время Дон Хосе находился в тюрьме и теперь должен быть казнён через повешение. В день расплаты различные персонажи вновь собираются в таверне Лильяса Пастьи и заново осмысляют свои воспоминания: один стал соучастником, другой всё ещё живёт прошлой любовью, третья оглядывается на насыщенную жизнь — возможно, лишь потому, что тогда оказалась не «избранной»… Где находятся герои спустя тринадцать лет? И какое значение для них сегодня имеют их порой идеализированные, яркие и эмоционально насыщенные воспоминания?

В стремительном новом прочтении музыки и текста Нильс Штрунк, Лукас Шренк и Габриэль Казес переплетают воспоминания с продолжением истории. Знаменитые мелодии Бизе встречаются с самыми разными музыкальными стилями — джазом, фламенко, мюзиклом, поп-музыкой, кантри, шансоном и многими другими. Образ классической Кармен как роковой женщины на протяжении десятилетий определял восприятие оперы. Однако он также таит опасность тонкой подмены ролей жертвы и преступника: через романтизацию или демонизацию Кармен почти незаметно приписывают часть вины за её собственную судьбу. Но действительно ли именно это хотели сказать Бизе и его либреттисты Галеви и Мельяк?

«Свободной я родилась, свободной и умру», — провозглашает Кармен в финале оригинальной оперы. Погибает ли Кармен из-за того, как она решила жить? И, возможно, вместе с ней погибает сама свобода? Каждый человек носит в себе целый мир. Когда человека убивают, вместе с ним умирает и этот мир.