В этой новой постановке классической оперетты «Трактир «Белая лошадь»» режиссер Ян Филипп Глогер исследует современные аспекты произведения, которые он видит прежде всего в теме туризма. Отправляйтесь с нами в регион Зальцкаммергут и загляните за фасад традиционного одноименного отеля!

Краткое содержание

«В трактире «Белая лошадь» на озере Вольфганг все счастливы, и жизнь беззаботна!»

Акт 1

В трактире «Белая лошадь» на озере Вольфганг, одном из лучших курортных регионов Австрии, разгар туристического сезона. Туристы спешат, подгоняемые гидами. В центре всей этой суеты появляется главный официант Леопольд. Он прекрасно умеет сдерживать хаотичную толпу, всегда демонстрируя свой проницательный характер, которым так славятся австрийские официанты. Больше всего его задевает безответная любовь к своей энергичной начальнице Жозефе, которая холодно к нему относится и жаждет приезда одного из своих постоянных клиентов, красавца доктора Эриха Зидлера. В отеле доктор Зидлер больше не проявляет интереса к Жозефе, а к Оттилии, другой гостье и дочери Вильгельма Гисеке, капризного текстильного предпринимателя из Берлина. Гисеке совсем не в отпускном настроении: судебный спор с его соперником, господином Зюльцхаймером, приводит его в ярость. Он не знает, что доктор Зидлер — адвокат господина Зюльцхаймера. Более того, доктор Зидлер занял последний свободный номер с балконом. Незаметно для господина Гисеке, доктор Зидлер и Оттилия влюбляются друг в друга… отличный поворот событий, с точки зрения Леопольда.

«Наблюдать за этим так больно!»

Акт 2

Между Жозефой и Леопольдом напряжение нарастает с каждым днем. Когда Леопольд отказывается оказывать особые привилегии своему сопернику, ситуация быстро выходит из-под контроля: Жозефа увольняет Леопольда, а он готов немедленно уехать, чтобы избежать еще большего разочарования. В то же время прибывают новые гости, среди которых очаровательный Сигизмунд Зюльцхаймер, сын заклятого врага господина Гисеке. Доктор Зидлер вызвал его, чтобы положить конец назревающему патентному спору, устроив брак Оттилии и Сигизмунда. Зидлер рассказывает Гисеке о своем плане, и Гисеке не против. Однако красавец Сигизмунд мгновенно влюбляется в немногословную Клару; она в компании своего отца, швабского профессора Хинцельмана, скромного туриста, интересующегося культурой. Внезапно распространяется новость о том, что император направляется в Санкт-Вольфганг, что вызывает большой ажиотаж в гостинице «Белая лошадь»: где ему следует остановиться? А как же всё это должно работать без главного официанта? Жозефа умоляет Леопольда вернуться и поддержать её, Леопольд – сильно пьяный – соглашается при одном условии: доктор Зидлер должен уйти! Когда император прибывает в гостиницу, спираль ревности между влюблёнными разворачивается снова…

«Я знаю, что такое гений».

Акт 3

В гостинице «Белая Лошадь» император надеется наконец обрести покой и тишину, но туристы получают огромное удовольствие от его присутствия. В разгар всего этого Жозефа и император ведут содержательный и судьбоносный разговор. По мере того, как отпуск медленно подходит к концу, пары наконец воссоединяются: Клара и Сигизмунд влюбились друг в друга, отчасти из-за очаровательных слабостей друг друга. Зидлер признаётся Гисеке, что ему всё-таки не удалось стать свахой, и он хочет жениться на Оттилии сам. И Жозефа и Леопольд наконец-то дают друг другу обещание и начинают строить своё будущее.