Ascanio in Alba

Versión de concierto en italiano con sobretítulos en alemán
Introducción a la obra 30 minutos antes del comienzo

SERENATA TEATRAL EN DOS ACTOS
LIBRETO DE GIUSEPPE PARINI

Wolfgang Amadeus Mozart tenía 15 años cuando, en 1771, compuso su serenata Ascanio in Alba para la boda del archiduque Fernando y la princesa María Beatriz d’Este en Milán. La obra es una alegoría típica, que representa a la emperatriz María Teresa, madre del archiduque, como Venus, diosa del amor, quien une a su hijo Ascanio con la esposa que le corresponde. La música del joven Mozart, con numerosos coros y arias al estilo de la ópera seria, fue muy bien recibida por los invitados a la boda, y el matrimonio de los príncipes fue feliz. Igualmente armoniosa es la larga colaboración entre Christophe Rousset con su conjunto Les Talens Lyriques y el MusikTheater an der Wien. Para Ascanio in Alba, Rousset trae a cantantes de primer nivel como las sopranos Anna El-Kashem y Rocío Pérez, el tenor Alasdair Kent y Mélissa Petit, quien recientemente interpretó el papel principal en Roméo et Juliette en el MusikTheater an der Wien.

Argumento

La acción tiene lugar en el sitio de la futura ciudad de Alba Longa, cerca de Roma, en tiempos míticos.

Primera parte

En la escena inicial aparecen la diosa Venus y Ascanio, el hijo que tuvo de Eneas. La diosa muestra a su hijo el hermoso paisaje donde surgirá la ciudad de Alba. Es un lugar bucólico, poblado de ninfas y pastores que la veneran. Sobre esta ciudad deberá reinar Ascanio, después de casarse con Silvia, ninfa de la estirpe de Hércules, que es su prometida.

Ascanio está preocupado porque Silvia no lo conoce. La madre le revela que desde hace cuatro años Amor se le aparece en sueños con la cara del propio Ascanio, y así ha conquistado el corazón de la joven. La diosa le insta a no revelar su identidad a Silvia, sino adoptar una falsa para probar su virtud.

Entre tanto, el sacerdote Aceste prepara la boda. Fauno y los pastores cantan alabanzas a Venus. Obedeciendo a la diosa, Ascanio pretende ser un extranjero atraído por las bellezas del lugar. Aceste dice a los pastores que su valle será el emplazamiento de una bella ciudad, y que tendrán un soberano, Ascanio, antes de que acabe el día; y a Silvia le dice que será la novia de Ascanio. La ninfa Silvia le contesta que está enamorada de un joven que ha visto en sueños. El sacerdote la tranquiliza, diciéndole que ese joven no puede ser otro que Ascanio.

Segunda parte

Ascanio descubre a Silvia entre los pastores y se dirige a ella. La muchacha inmediatamente reconoce al joven de sus sueños. Fauno interviene y sugiere "al extranjero" (Ascanio) que se marche. Convencida de que el extranjero no es su prometido Ascanio, Silvia se escapa declarando nunca se casará con nadie. Aceste consuela a Silvia, diciendo que sus tribulaciones están a punto de acabar. Los pastores y las ninfas, así como Aceste y Silvia, entonan magníficos coros en honor de la diosa. Silvia y Ascanio unen sus voces al coro y la diosa desciende en su carro, rodeada por nubes, acompañada de las Gracias y Genios. Ascanio revela su identidad..

Venus une a los dos amantes y explica cómo quería que su hijo descubriera la virtud de su novia. Aceste pronuncia un juramento de fidelidad y lealtad al Venus, y ésta se retira. Sólo le queda a Ascanio perpetuar la estirpe de Eneas y regir la ciudad de Alba.

Programa y reparto

Director: Christophe Rousset
Venus: Mélissa Petit
Ascanio: Alisa Kolosova
Silvia: Anna El-Kashem
Aceste: Alasdair Kent
Fauno: Rocío Pérez

Les Talens Lyriques
Arnold Schoenberg Chor (Director: Erwin Ortner)