Killing Carmen
de Nils Strunk, Lukas Schrenk y Gabriel Cazes

En alemán, francés e inglés con subtítulos

«Ya me habían advertido que tendría que temer por mi vida», declara Carmen, anticipando así su propio destino en el final de la «ópera de todas las óperas» de Bizet (como la llamó Nietzsche). Pocos minutos después está muerta, apuñalada por quien hasta hacía unos instantes era su amante: el soldado Don José. El equipo detrás de Killing Carmen —Nils Strunk, Lukas Schrenk y Gabriel Cazes— se preguntó desde qué perspectiva podía volver a contarse esta ópera tras sus numerosas adaptaciones, incluidas las de la cultura popular del siglo XX. Estos tres artistas excepcionales, que desde hace años se dedican a reinterpretaciones audaces y llenas de energía de los clásicos, continúan la historia de la ópera: ¿qué ocurrió después del asesinato de Carmen? ¿Qué vacío dejó tras de sí?

Killing Carmen transcurre trece años después de los acontecimientos de la ópera. Don José ha permanecido encarcelado durante todo ese tiempo y ahora será ejecutado en la horca. En el día del ajuste de cuentas, varios personajes regresan a la taberna de Lillas Pastia y vuelven a confrontar sus recuerdos: uno se ha convertido en cómplice, otro sigue aferrado a un antiguo amor y una tercera contempla una vida plenamente vivida, quizá solo porque entonces no fue «la elegida»… ¿Dónde se encuentran los personajes trece años después? ¿Y qué significado conservan hoy esas experiencias pasadas, a veces idealizadas, coloridas y cargadas de emociones?

En una vibrante reelaboración de la música y el texto, Nils Strunk, Lukas Schrenk y Gabriel Cazes entrelazan recuerdos y continuaciones de la historia. Las célebres melodías de Bizet se encuentran con una amplia variedad de estilos musicales: jazz, flamenco, teatro musical, pop, country, chanson y mucho más. La imagen de la Carmen clásica como la célebre femme fatale ha marcado profundamente la recepción de la ópera. Sin embargo, esto también entraña el riesgo de una sutil inversión entre víctima y agresor: ya sea mediante la idealización o la demonización, a Carmen se le atribuye casi inconscientemente parte de la culpa de su destino. Pero ¿era realmente ese el mensaje que Bizet y sus libretistas Halévy y Meilhac pretendían transmitir?

«Libre nací, libre moriré», proclama Carmen en el final de la obra original. ¿Muere Carmen por la forma en que decide vivir? ¿Y acaso la libertad también muere con ella? Cada persona lleva un mundo dentro de sí. Cuando una persona es asesinada, ese mundo también desaparece.