Con esta nueva producción de la opereta clásica «La posada del caballo blanco», el director Jan Philipp Gloger se propone explorar los aspectos contemporáneos de la obra, que reconoce sobre todo en el tema del turismo. ¡Acompáñenos a la región de Salzkammergut y descubra lo que se esconde tras la fachada del tradicional hotel homónimo!

Sinopsis

«En la posada del caballo blanco, a orillas del lago Wolfgang, ¡todos son felices y la vida es despreocupada!»

Acto 1

Es temporada alta en la posada del caballo blanco, a orillas del lago Wolfgang, una de las mejores regiones vacacionales de Austria. Los turistas llegan apresuradamente, instados por sus guías. En medio del bullicio aparece Leopold, el jefe de camareros. Sabe cómo mantener a raya a la multitud, haciendo gala de la astucia que caracteriza a los camareros austriacos. Lo que realmente le atormenta es su amor no correspondido por su enérgica jefa, Josepha, quien lo ignora y anhela la llegada de uno de sus clientes habituales, el apuesto Dr. Erich Siedler. Una vez en el hotel, el Dr. Siedler ya no muestra interés en Josepha, sino en Ottilie, otra huésped e hija de Wilhelm Giesecke, un gruñón empresario textil berlinés. Giesecke no está nada de humor para vacaciones: una disputa legal con su rival, el Sr. Sülzheimer, lo tiene furioso. Lo que ignora es que el Dr. Siedler es el abogado del Sr. Sülzheimer. Además, el Dr. Siedler se hizo con la última habitación disponible con balcón. Sin que el Sr. Giesecke se dé cuenta, el Dr. Siedler y Ottilie se enamoran… un giro inesperado de los acontecimientos, desde el punto de vista de Leopold.

«¡Verlo duele tanto!»

Acto 2

La tensión entre Josefa y Leopoldo aumenta día a día. Cuando Leopoldo se niega a conceder favores especiales a su rival, la situación se descontrola rápidamente: Josefa despide a Leopoldo, quien, más que dispuesto a marcharse de inmediato, quiere evitar más sufrimiento. Al mismo tiempo, llegan nuevos huéspedes, entre ellos el encantador Sigismund Sülzheimer, hijo del archienemigo del señor Giesecke. El doctor Siedler lo ha mandado llamar para poner fin a la disputa de patentes pendiente, concertando el matrimonio entre Ottilie y Sigismund. Siedler le explica su plan a Giesecke, quien lo aprueba. Sin embargo, el apuesto Sigismund se enamora al instante de la taciturna Klara, quien se encuentra acompañada de su padre, el profesor suabo Hinzelmann, un modesto turista cultural. De repente, corre la voz de que el Emperador se dirige a San Wolfgang, causando gran revuelo en la posada El Caballo Blanco: ¿Dónde se alojará? ¿Y sin un jefe de camareros, cómo se supone que va a funcionar todo esto? Josefa le ruega a Leopoldo que vuelva para apoyarla, y Leopoldo, completamente ebrio, acepta con una condición: ¡el Dr. Siedler debe irse! Cuando el Emperador llega al hotel, la espiral de celos entre los amantes se desata de nuevo…

«Sé lo que es la genialidad».

Acto 3

En la posada El Caballo Blanco, el Emperador espera encontrar por fin algo de paz y tranquilidad, pero los turistas disfrutan enormemente de su presencia. En medio de todo, Josefa y el Emperador mantienen una conversación reveladora que lo cambia todo. A medida que las vacaciones llegan a su fin, las parejas finalmente se unen: Klara y Segismundo se han enamorado, en parte por las encantadoras debilidades del otro. Siedler le revela a Giesecke que, después de todo, no ha tenido éxito como casamentero, pero que quiere casarse con Ottilie. Y Josefa y Leopoldo finalmente se comprometen el uno con el otro y emprenden su futuro juntos.