Le couple marié Georges et Marguérite est toujours en quête de nouvelles aventures. Pour pimenter leur propre vie amoureuse, Marguérite convainc sa naïve amie Angèle de participer à un test de fidélité avec échange de partenaires lors du bal de l'opéra. Deux invitations anonymes à un rendez-vous sont remises par la discrète domestique Hortense, qui rédige habilement une troisième lettre identique destinée à Henriette, la sœur garçon manqué d'Angèle. Pourvu que tante Palmira ne découvre pas les frasques de ses nièces ! Mais un instant... où est donc passé l'oncle Théophil ? Oh là là ! Le jeune metteur en scène viennois Moritz Franz Beichl met en scène le grand classique de l'opérette de Heuberger comme une histoire irrésistiblement drôle de quatre couples très différents, pris dans les intrigues amoureuses et les tentations du Paris de la Belle Époque.

Argument

Acte I

À Paris pendant le carnaval, Paul Aubier et sa femme Angèle rendent visite à Georges et Marguerite Duménil. Marguerite, sceptique quant à la fidélité conjugale, persuade la crédule Angèle de mettre les deux maris à l'épreuve. En son nom, la bonne Hortense écrit deux lettres identiques invitant Paul et Georges à rencontrer une noble dame au bal de l'opéra. Leur plaque d'immatriculation est un domino rose. Hortense écrit secrètement une troisième lettre à Henri, car elle aussi veut apparaître avec un domino rose.

Acte II

Dans la foule des masques au bal de l'opéra, tous les participants apparaissent peu à peu. Le vieux Beaubuisson est accompagné de la chanteuse Féodara, Henri trouve le domino rose qu'il cherche chez Hortense, Georges chez Angèle, Paul chez Marguerite. Georges et Paul espèrent en avoir pour leur argent dans les séparées, mais les dames et les garçons sont convenus d'un coup de cloche qui est censé servir de prétexte pour faire sortir les fougueux amoureux. C'est ce qui arrive, et les déçus Paul et Georges sont encore plus surpris.

La confusion augmente lorsque Georges et Paul pensent tous deux reconnaître Hortense comme leurs dominos roses respectifs. Georges brûle accidentellement son domino avec sa cigarette en s'embrassant, et Paul déchire avec zèle son manteau. Marguerite et Angèle, qui ignorent tout de la présence d'Hortense, se soupçonnent mutuellement qu'ils ont courtisé cette femme. Après tout, les messieurs restent entre eux sans dominos roses.

Acte III

De retour chez lui, Georges découvre par hasard le papier à lettres sur lequel était écrite l'invitation au bal de l'opéra et perçoit la ruse des femmes. Il y a de violentes accusations mutuelles, à l'apogée desquelles Georges et Paul veulent se battre en duel. Enfin, les deux épouses peuvent prouver avec leurs costumes aux dominos intacts qu'elles ne sont pas allées trop loin. Au lieu de cela, Henri révèle la troisième lettre d'invitation et Hortense est exposée comme son auteur.